Candy’s Leap

Beach

Your Rating:

No votes yet

language

English

The beach Candy’s Leap, located on the southwestern island of Andros. A few miles north of Korthi, from which to access Candy’s Leap you need to use boat. If you go by car you need to walk, as the road ends several meters before the coast.
The rock in the sea, in legend, is the body of an old woman. At the same legend, the old lady and pretending to be pregnant daughter, asked for refuge in the Top Castle, during which the Turks were trying to seize Andros. When the gates opened to accommodate the two women, the Turks found the opportunity to invade and conquer Andros. The old lady, having qualms, jumped into the sea to kill herself and she was petrified.

Ελληνικά

Η παραλία Πήδημα της Γριάς, βρίσκεται στη νοτιοδυτική Άνδρο. Λίγα χιλιόμετρα βόρεια από το Κορθί, από το οποίο η πρόσβαση γίνεται και με καραβάκι αφού οδικώς απαιτείται και πεζοπορεία αφού αρκετά μέτρα πριν την ακτή τελειώνει ο δρόμος.
Ο βράχος στην θάλασσα, κατά τον θρύλο, είναι το σώμα μιας γριάς. Κατά τον ίδιο θρύλο, η γριά και η προσποιούμενη την έγκυο κόρη της, ζήτησαν καταφύγιο στο Επάνω Κλαστρο, κατά την περίοδο που οι Τούρκοι προσπαθούσαν να καταλάβουν την Άνδρο.Όταν λοιπόν άνοιξαν τις πύλες να φιλοξενίσουν τις δυο γυναίκες, βρίκαν την ευκαιρία οι τούρκοι να εισβάλουν και να την καταλάβουν. Η γριά λοιπόν από τις τύψεις της πήδηξε στην θάλασσα για να σκοτωθεί και πέτρωσε.

Accommodation

Near By (5km)

Korthi Bay

Candy’s Leap

language

Weather nearby

Find Tours and Best Flight Deals